Files
coa-server-manager/docs/zh-CN/PORTABLE-CHARACTERS.md
T

56 lines
4.0 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# 将角色保存为便携角色
[English](../PORTABLE-CHARACTERS.md) · [Русский](../ru/PORTABLE-CHARACTERS.md) · [Deutsch](../de/PORTABLE-CHARACTERS.md) · [Français](../fr/PORTABLE-CHARACTERS.md) · [Español](../es/PORTABLE-CHARACTERS.md) · **简体中文**
**便携角色是一项实验性功能。** 目前仍在开发中,使用时可能遇到问题。
管理器可以保存角色副本,让你带着这个角色在兼容的 CoA 服务器上游玩。
## 创建第一个便携角色
1. 在游戏中让该角色退出世界,保持管理器开启。
2. 打开**角色(Characters)**,选择 **将现有角色保存为便携角色 (Make an existing character portable)**。
3. 选择有权访问的服务器,再选择角色。
4. 点击 **保存为便携角色 (Make portable)**。完成后,角色会出现在 **你的角色 (Your characters)** 中。
如果无法选择某个角色,请查看旁边的原因。机器人角色、进行中的挑战,以及部分尚未领取的奖励都可能阻止转换。创建便携副本不会删除原服务器上的角色。
## 从其他服务器保存角色
1. 在**服务器(Servers)**页面中选择角色所在的服务器。
2. 点击 **关联现有账号 (Link an existing account)**,填写你在该服务器使用的现有账号。
3. 在游戏中登录该服务器,并停留在角色选择界面。
4. 用 **Alt+Tab** 返回管理器,点击 **显示我的角色 (Show my characters)**。
5. 找到目标角色,点击 **保存为便携角色 (Make portable)**。
6. 等待成功提示,以及 **Portable** 标记出现。
![关联服务器账号](../screenshots/zh-CN/09-link-realm-account.jpg)
![选择要保存的角色](../screenshots/zh-CN/10-remote-portable-candidates.jpg)
![角色已保存](../screenshots/zh-CN/11-remote-portable-saved.jpg)
## 使用便携角色游玩
1. 查找兼容服务器:玩家模式使用 **Servers**,服主模式使用**好友联机(Play with Friends)**。也可以选择管理器中已有的服务器。
2. 选择便携角色,在点击 **Play** 前阅读兼容性提示。
3. 按提示处理账号。有些服务器会为你创建账号,有些则要求使用现有账号。
4. 等待管理器提示角色已准备就绪,再启动游戏。
5. 游玩时保持管理器开启。退出世界后,先等待进度保存完成,再关闭管理器或切换服务器。
如果目标服务器的等级上限更低,角色可能会临时以较低等级游玩。请阅读提示:不支持的内容会暂时保留,不会在没有提示的情况下直接丢弃。服务器本身必须兼容;仅安装管理器并不能让所有服务器都支持便携角色。
## 历史存档与冲突
在 **历史存档 (Saved versions)** 中查看进度保存时间。如果出现冲突,先阅读管理器的说明再继续。不要同时游玩同一角色的两个副本,也请保留常规服务器备份。
[全部指南](README.md)
## 便携角色访问与中继
在服务器的公开列表设置中,勾选“允许便携角色进入此服务器”并保存。默认不允许访问。关闭后会阻止新的导出和导入,但不会删除已保存的角色。主机端 Manager 必须保持运行。控制连接与游戏中继分别显示状态;控制连接成功不代表游戏隧道已经建立。角色始终保留原来的游戏模式(CoA、Wildcard 或 Warcraft Reborn),更换服务器不会转换角色模式。
请保持两个管理器运行。断线或重启后,待保存的进度会继续同步,再次登录也会继续跟踪。请等待保存完成后再切换服务器。自己安装的服务器使用本地准备和恢复流程。实验功能限制:其他主机上的旧角色副本目前无法在其 worldserver 运行时自动更新。返回该服务器可能需要主人进行维护。旧副本会被阻止,你的主角色仍然保存在管理器中。请勿通过删除角色或重装服务器绕过提示。
首次启用前请先停止服务器。保存时会为下次启动配置便携角色会话;关闭准入不会中断正在进行的会话。