mirror of
https://github.com/valentderah/totk-pc-recomp.git
synced 2026-11-18 20:15:56 +00:00
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
141 lines
7.9 KiB
C
141 lines
7.9 KiB
C
// Text the host shows the player (runtime/ui_text.c): one catalog, keyed by stable ids. The software keyboard reads it
|
|
// in the game's language (ui_text); the menu and the performance overlay read it in the menu language (menu_text).
|
|
#pragma once
|
|
|
|
typedef enum {
|
|
// Software keyboard
|
|
UI_SWKBD_TITLE, // caption of the text-entry window
|
|
UI_SWKBD_PROMPT, // prompt when the game gives no header, guide or sub text (TotK names a horse)
|
|
UI_SWKBD_DEFAULT_NAME, // text the entry starts with when the game gives none, so a controller can confirm it
|
|
UI_SWKBD_OK,
|
|
UI_SWKBD_CANCEL,
|
|
UI_SWKBD_PAD_HINT, // how a controller answers
|
|
|
|
// Menu: window, tabs, bottom row. UI_MENU_FIRST..UI_MENU_LAST_ID carry English and Russian texts.
|
|
UI_MENU_FIRST,
|
|
UI_MENU_TITLE = UI_MENU_FIRST,
|
|
UI_MENU_TAB_SCREEN, UI_MENU_TAB_GAME, UI_MENU_TAB_SOUND, UI_MENU_TAB_CONTROLS, UI_MENU_TAB_MENU,
|
|
UI_MENU_TAB_ADVANCED,
|
|
UI_MENU_CONTINUE, UI_MENU_QUIT,
|
|
UI_MENU_ON, UI_MENU_OFF, UI_MENU_AUTO, UI_MENU_DEFAULT_MARK, // "default" beside the default value
|
|
UI_MENU_AFTER_RESTART, // note on a setting that is read at start
|
|
UI_MENU_SET_BY_ENV, // note on a setting an environment variable fixes
|
|
UI_MENU_SAVE_FAILED,
|
|
UI_MENU_VERSION, // "TotK Recomp %s, game %s": the port version and the game update, beside the title
|
|
|
|
// Screen
|
|
UI_MENU_FULLSCREEN, UI_MENU_FULLSCREEN_DESC,
|
|
UI_MENU_WINDOW_SIZE, UI_MENU_WINDOW_SIZE_DESC, UI_MENU_WINDOW_SIZE_CUSTOM,
|
|
UI_MENU_PRESENT, UI_MENU_PRESENT_DESC, UI_MENU_PRESENT_MAILBOX, UI_MENU_PRESENT_VSYNC, UI_MENU_PRESENT_IMMEDIATE,
|
|
UI_MENU_PRESENT_IN_USE, // "in use: %s" under the value when the swapchain got another mode than the setting
|
|
UI_MENU_GPU, UI_MENU_GPU_DESC, UI_MENU_GPU_AUTO,
|
|
UI_MENU_PERF_OVERLAY, UI_MENU_PERF_OVERLAY_DESC, UI_MENU_PERF_OFF, UI_MENU_PERF_FPS, UI_MENU_PERF_FULL,
|
|
UI_PERF_LINE_FPS,
|
|
UI_MENU_GRAPHICS, // group heading over the resolution rows
|
|
UI_MENU_OUTPUT_RES, UI_MENU_OUTPUT_RES_DESC,
|
|
UI_MENU_RENDER_SCALE, UI_MENU_RENDER_SCALE_DESC, UI_MENU_RENDER_SCALE_GAME,
|
|
UI_MENU_UPSCALER, UI_MENU_UPSCALER_DESC, UI_MENU_UPSCALER_FSR, UI_MENU_UPSCALER_BILINEAR,
|
|
UI_MENU_SHARPNESS, UI_MENU_SHARPNESS_DESC,
|
|
|
|
// Game
|
|
UI_MENU_FPS_LIMIT, UI_MENU_FPS_LIMIT_DESC, UI_MENU_FPS_30, UI_MENU_FPS_60, UI_MENU_FPS_120, UI_MENU_FPS_144,
|
|
UI_MENU_FPS_DISPLAY, UI_MENU_FPS_DISPLAY_HZ,
|
|
UI_MENU_REALTIME, UI_MENU_REALTIME_DESC,
|
|
UI_MENU_CLOTH_REALTIME, UI_MENU_CLOTH_REALTIME_DESC,
|
|
UI_MENU_HIGHFPS_FIX, UI_MENU_HIGHFPS_FIX_DESC,
|
|
UI_MENU_GAME_LANG, UI_MENU_GAME_LANG_DESC, UI_MENU_GAME_LANG_AUTO,
|
|
UI_MENU_OPERATION_MODE, UI_MENU_OPERATION_MODE_DESC, UI_MENU_MODE_DOCKED, UI_MENU_MODE_HANDHELD,
|
|
|
|
// Sound
|
|
UI_MENU_VOLUME, UI_MENU_VOLUME_DESC,
|
|
|
|
// Controls
|
|
UI_MENU_MOTION, UI_MENU_MOTION_DESC,
|
|
UI_MENU_RUMBLE_STRENGTH, UI_MENU_RUMBLE_STRENGTH_DESC,
|
|
UI_MENU_RUMBLE_CURVE, UI_MENU_RUMBLE_CURVE_DESC,
|
|
UI_MENU_RUMBLE_TRIGGERS, UI_MENU_RUMBLE_TRIGGERS_DESC,
|
|
UI_MENU_MOUSE_SENS, UI_MENU_MOUSE_SENS_DESC,
|
|
|
|
// Menu tab
|
|
UI_MENU_MENU_LANG, UI_MENU_MENU_LANG_DESC, UI_MENU_MENU_LANG_AUTO,
|
|
|
|
// Language names, each in its own language and the same in every row (game language and menu language lists)
|
|
UI_MENU_LANGNAME_EN, UI_MENU_LANGNAME_JA, UI_MENU_LANGNAME_FR, UI_MENU_LANGNAME_DE, UI_MENU_LANGNAME_IT,
|
|
UI_MENU_LANGNAME_ES, UI_MENU_LANGNAME_NL, UI_MENU_LANGNAME_RU, UI_MENU_LANGNAME_ZH_HANS,
|
|
UI_MENU_LANGNAME_ZH_HANT, UI_MENU_LANGNAME_KO,
|
|
|
|
// Advanced
|
|
UI_MENU_ADV_WARNING,
|
|
UI_MENU_GROUP_SCHED, UI_MENU_GROUP_SHADERS, UI_MENU_GROUP_TEXMEM, UI_MENU_GROUP_FIXES, UI_MENU_GROUP_VULKAN,
|
|
UI_MENU_GROUP_DIAG,
|
|
UI_MENU_ASYNC_PREEMPT, UI_MENU_ASYNC_PREEMPT_DESC, UI_MENU_PREEMPT_OFF, UI_MENU_PREEMPT_ON,
|
|
UI_MENU_PREEMPT_INHERIT,
|
|
UI_MENU_REPLAY_ASYNC, UI_MENU_REPLAY_ASYNC_DESC,
|
|
UI_MENU_FREE_CORES, UI_MENU_FREE_CORES_DESC,
|
|
UI_MENU_TIMER_1MS, UI_MENU_TIMER_1MS_DESC,
|
|
UI_MENU_PIPE_WAIT, UI_MENU_PIPE_WAIT_DESC, UI_MENU_PIPE_WAIT_DEFAULT, UI_MENU_PIPE_WAIT_DRAW,
|
|
UI_MENU_PIPE_SKIP, UI_MENU_PIPE_SKIP_DESC, UI_MENU_PIPE_SKIP_STRICT, UI_MENU_PIPE_SKIP_ANY,
|
|
UI_MENU_PIPE_SKIP_FULLSCREEN,
|
|
UI_MENU_LIB_PREBUILD, UI_MENU_LIB_PREBUILD_DESC,
|
|
UI_MENU_LIB_PREBUILD_THREADS, UI_MENU_LIB_PREBUILD_THREADS_DESC,
|
|
UI_MENU_PIPE_PREBUILD, UI_MENU_PIPE_PREBUILD_DESC,
|
|
UI_MENU_PREWARM_XLATE, UI_MENU_PREWARM_XLATE_DESC,
|
|
UI_MENU_GPL, UI_MENU_GPL_DESC,
|
|
UI_MENU_ASTC, UI_MENU_ASTC_DESC, UI_MENU_ASTC_AUTO, UI_MENU_ASTC_GPU, UI_MENU_ASTC_NATIVE, UI_MENU_ASTC_CPU,
|
|
UI_MENU_MEMORY, UI_MENU_MEMORY_DESC, UI_MENU_MEMORY_AUTO, UI_MENU_MEMORY_IMPORT, UI_MENU_MEMORY_MIRROR,
|
|
UI_MENU_MEMORY_VERIFY,
|
|
UI_MENU_TEX_ALIAS, UI_MENU_TEX_ALIAS_DESC,
|
|
UI_MENU_LOD_GUARD, UI_MENU_LOD_GUARD_DESC,
|
|
UI_MENU_FIX_C0, UI_MENU_FIX_C0_DESC,
|
|
UI_MENU_FIX_ZERO, UI_MENU_FIX_ZERO_DESC,
|
|
UI_MENU_BIND_SKIP, UI_MENU_BIND_SKIP_DESC,
|
|
UI_MENU_SHADER_MEMO, UI_MENU_SHADER_MEMO_DESC,
|
|
UI_MENU_PIPE_MEMO, UI_MENU_PIPE_MEMO_DESC,
|
|
UI_MENU_TEX_MEMO, UI_MENU_TEX_MEMO_DESC,
|
|
UI_MENU_DESC_TEMPLATE, UI_MENU_DESC_TEMPLATE_DESC,
|
|
UI_MENU_PUSH_SKIP, UI_MENU_PUSH_SKIP_DESC,
|
|
UI_MENU_SPLIT_DRAWS, UI_MENU_SPLIT_DRAWS_DESC,
|
|
UI_MENU_VK_VALIDATION, UI_MENU_VK_VALIDATION_DESC, UI_MENU_VK_VALIDATION_MISSING,
|
|
UI_MENU_VK_DYN_VERTEX, UI_MENU_VK_DYN_VERTEX_DESC,
|
|
UI_MENU_VK_SUBGROUP_PIN, UI_MENU_VK_SUBGROUP_PIN_DESC,
|
|
UI_MENU_TRACE, UI_MENU_TRACE_DESC,
|
|
UI_MENU_FLIGHT, UI_MENU_FLIGHT_DESC,
|
|
UI_MENU_FLIGHT_SPIKE_MS, UI_MENU_FLIGHT_SPIKE_MS_DESC,
|
|
UI_MENU_INPUT_RECORD, UI_MENU_INPUT_RECORD_DESC,
|
|
UI_MENU_OPEN_LOG, UI_MENU_OPEN_LOG_DESC,
|
|
UI_MENU_COPY_INFO, UI_MENU_COPY_INFO_DESC, UI_MENU_COPY_INFO_DONE,
|
|
UI_MENU_ACTION_FAILED, // beside a button whose action did not work (no clipboard, no folder)
|
|
UI_MENU_RESET, UI_MENU_RESET_DESC, UI_MENU_RESET_CONFIRM, UI_MENU_RESET_YES, UI_MENU_RESET_NO,
|
|
|
|
// Performance overlay
|
|
UI_MENU_OV_FPS, UI_MENU_OV_FRAME_MS, UI_MENU_OV_GAME_PCT, UI_MENU_OV_MAX_MS,
|
|
UI_MENU_OV_GPU, UI_MENU_OV_CPU, UI_MENU_OV_RAM, UI_MENU_OV_VRAM, UI_MENU_OV_TEMP, UI_MENU_OV_POWER,
|
|
UI_MENU_OV_CLOCK, UI_MENU_OV_NONE,
|
|
UI_MENU_OV_REPLAY, UI_MENU_OV_GPU_TIME, UI_MENU_OV_PIPE_WAIT, UI_MENU_OV_SHADER_WAIT, UI_MENU_OV_TEX_UPLOADS,
|
|
// number formats of the overlay's cells (printf, one number each)
|
|
UI_MENU_OV_FMT_PCT, UI_MENU_OV_FMT_TEMP, UI_MENU_OV_FMT_POWER, UI_MENU_OV_FMT_MHZ, UI_MENU_OV_FMT_GB,
|
|
UI_MENU_OV_FMT_GB_OF, UI_MENU_OV_GAME_GB, UI_MENU_OV_FMT_MS, UI_MENU_OV_PER_FRAME,
|
|
// the picture lines: window, game image and 3D scene sizes, the scaling to the window, frame limit and presentation
|
|
UI_MENU_OV_WINDOW, UI_MENU_OV_OUTPUT, UI_MENU_OV_SCENE, UI_MENU_OV_SCALING, UI_MENU_OV_LIMIT, UI_MENU_OV_PRESENT,
|
|
UI_MENU_OV_FMT_SIZE, // "%ux%u"
|
|
UI_MENU_OV_FMT_SCENE, // "%ux%u, %.0f%%": the scene and its share of the game image's width
|
|
UI_MENU_OV_FMT_FSR, // "AMD FSR 1, sharpness %d%%"
|
|
UI_MENU_OV_SCALE_NONE, UI_MENU_OV_SCALE_BILINEAR,
|
|
UI_MENU_LAST_ID = UI_MENU_OV_SCALE_BILINEAR,
|
|
UI_TEXT_COUNT
|
|
} UiTextId;
|
|
|
|
// UTF-8 text for id in the language of ov_language(); English when the catalog has no row for that language.
|
|
const char *ui_text(UiTextId id);
|
|
// The same for an explicit catalog language ("en", "ja", "fr", "de", "it", "es", "nl", "pt", "ru", "zh-Hans",
|
|
// "zh-Hant", "ko"); an empty entry gives the English text.
|
|
const char *ui_text_in(const char *lang, UiTextId id);
|
|
// 1 when the row of lang has its own text for id (no fallback to English), for the probe.
|
|
int ui_text_defined(const char *lang, UiTextId id);
|
|
// The catalog language for a Switch language code ("en-GB" -> "en", "zh-CN" -> "zh-Hans", ...).
|
|
const char *ui_text_lang(const char *switch_code);
|
|
|
|
// Menu text: ui_text_in(menu language, id). The menu language is TOTK_MENU_LANG ("en" / "ru"); unset, Russian when the
|
|
// system UI language is Russian, else English. Follows a live change of the setting.
|
|
const char *menu_text(UiTextId id);
|